:09:00
- Bu senin için önemli olmayabilir--
- Hayýr, bunu yapma! Bunu yapma!
:09:03
- Yapmam gerekeni yapacaðým.
- Üzgünüm. Size demedim.
:09:05
- Bunu doðru yapmalýyým biliyor musun?
- Sanýrým.
:09:07
Biliyorum
:09:10
- Hep temiz iþ yaparým.
- Bir saniye bekle, tamam mý?
:09:13
- Ne yapmamý istiyorsunuz?
- Mahkemeye yolda olduðumu söyle.
:09:17
Tamam, onlara merdivenlerde olduðumu söyle.
Tamam, teþekkürler.
:09:19
- Sadece beþ dakika sürecek.
- Bir yerde olmam lazým.
:09:23
Gerçekten kartýný torpido gözünde tutmalýsýn...
:09:26
- çantanda deðil.
- Aradýðým þey o deðil.
:09:28
Hadi! Kahretsin.
:09:31
Teþekkürler.
Teþekkürler.
:09:34
Teþekkürler. Çok naziksin.
Dinle. Sana ne diyeceðim.
:09:37
Sana boþ bir çek yazacaðým, ve sen de arabaný tamir ettirebilirsin---
:09:42
- Çekini istemiyorum, adamým.
- Dürüst bir yüzün var.
:09:45
- Merak etme.
- Bunu doðru yapmak istiyorum.
:09:47
- Hadi! Lütfen! Gitmem lazým!
- Benim de baþka bir yerde olmam gerekiyor!
:09:50
Bunu doðru yapmamýz benim için önemli.
Senin için de önemli olmalý.
:09:53
Al iþte.
Üzgünüm. Gitmem lazým.
:09:55
- Neye üzgünsün?
- Gitmem lazým, geç kaldým.
:09:57
Benim de biryerde olmam lazým!
Beni götürebilir misin?
:09:59
- Üzgünüm.
- Nereye gidiyorsun, adamým?
:10:01
- Beni burada böyle býrakma!
- Gelecek sefer þansýn daha iyi olur.
:10:04
Þansýn daha--
:10:06
Hey, kazayý terkediyorsun!
:10:48
Sayýn Yargýç, üzgünüm geç kaldým.
:10:50
- Bir trafik kazasý geçirdim.
-Ýyi misiniz?
:10:54
- Evet, Sayýn Yargýç.
- Kimse yaralandý mý?
:10:57
O zaman Bay Kaufman baþlayabilir mi?