Changing Lanes
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:59:13
- Anlþama anlaþmadýr.
- Kredin açýldý mý?

:59:15
- MasterCard'ýmý þimdi kullandým.
- Efendim, cep telefonu kullanamazsýnýz.

:59:18
Bu çabuktu.
Tamam, bir saniye.

:59:21
Kredimi tekrar açtýlar.
Þimdi sana birþey borçluyum.

:59:23
Tanrýya þükür bu sabah onu atmadýn.
:59:25
- Bunu nasýl yapmak istiyorsun?
- Bir saniye.

:59:28
- Ofisime gelmek ister misin?
- Hayýr.

:59:31
- Neden olmasýn?
- Araban yanýnda mý?

:59:33
- Ofiste, evet.
- Mahkeme binasýna ne dersin?

:59:35
Bunu vermek zorundasýn öyle deðil mi?
:59:37
- Evet.
- Gördün mü, ben seni düþünüyorum.

:59:40
Tama, dinle, Doyle--
:59:43
Bak, lütfen.
Þimdi yumuþamayacaksýn öyle deðil mi?

:59:47
Sadece üzgün olduðumu bilmeni istiyorum,
ve ben sadece ---

:59:51
Bu iþin bittiðine seviniyorum.
1:00:28
Çok yaklaþma.
1:00:38
Hey, kahramaným.
1:00:40
Þampiyonum.
Herþey bitti.

1:00:42
Beni aradý.
Bana dosyamý geri veriyor.

1:00:44
Gerçekten mi?
1:00:46
- Ne demek istiyorsun?
- Çünkü---

1:00:49
- Yapamadýðým birþey var.
- Neyi yapamadýn?

1:00:55
Bu lanet olasý iflasýn kendi hayatý var.

Önceki.
sonraki.