:07:08
- Билети за въртележката, моля.
- Колко?
:07:11
Ще вземем всички, които имате.
:07:16
Благодаря.
:07:21
Следващия, моля.
:07:24
Добре дошли на борда.
:07:26
- Как се казвате?
- Рафърти, г-жо.
:07:29
Г-н Рафърти, запознайте се с годеника ми.
:07:32
Той току-що ми предложи и
вие сте първият, на когото казваме.
:07:35
Всъщност, едва се познаваме.
:07:36
- Поздравления, деца.
- Защо, благодаря.
:07:39
Сам и аз искаме да се возим на
въртележката много дълго време.
:07:43
Разбирате ли?
:07:45
Не съм толкова стар.
:07:46
- Добре.
- Тръгваме.
:07:51
- Често ли правиш така?
- Какво?
:07:53
Да лъжеш случайни хора.
:07:55
Не. Лъжа и познати.
Хайде, отпусни се, Юта.
:08:03
Не ти ли е студено с това?
:08:08
Защо, ти горещ ли си?
:08:12
Защо да не сме сгодени?
Не съм ли достатъчно добра за теб?
:08:15
Аз дори не те познавам!
:08:16
И аз така мисля.
Кой казва, че не мога да преценя?
:08:20
Ти за него ли гласува?
:08:21
Да, какво лошо има в това?
:08:22
Нищо, ако ти харесва изцапана с кал,
глобално затоплена корпоративна марионетка.
:08:26
Приятно е да знаеш, че Америка
е в ръцете, на гласуващи като теб.
:08:37
- Опиши ми я.
- Внимателно. Коя?
:08:40
Бъдещата г-жа Юта. Как изглежда?
Не, нека позная.
:08:45
Леко закръглена,но приятна,
винаги усмихната.
:08:50
Готова да продължи рода,
но никога не се изчервява.
Джун Клевър е на ред.
:08:55
Нямаш идея за какво говориш.
:08:57
Хайде, Юта. Кажи ми ти
като си седнал тук с изгладената си риза...