:01:05
Numele ei este Charlene.
Este studenta la arte.
:01:08
In nici un caz.
:01:09
Vine in vizita din New York.
:01:11
Bunica ei a aranjat o expozitie
de arta sau ceva de genul asta.
:01:14
In nici un caz. Ultima data cand mi-ai propus...
:01:16
Ti-am cerut sa-i dai intalnire? Nu.
:01:18
Ti-am cerut doar s-o
iei de la aeroport si
:01:21
sa-i arati locurile din Salt Lake
cand o conduci la parintii ei.
:01:24
Apoi o inviti la masa,
daca ii este foame.
:01:27
Mie imi suna a intalnire.
:01:29
Este in vacanta.
Vrea doar sa vada imprejurimile.
:01:32
Atunci trimite-o pe mama.
:01:34
Tatal ei crede ca tu esti
cel mai potrivit pentru asa ceva.
:01:36
Tatal ei?
:01:37
Noul meu manager regional.
:01:39
Gluma se ingroasa.
:01:41
Uite, tot ce vreau de la tine este
s-o iei de aeroport, sa-i arati locurile
:01:45
si s-o duci acasa. Simplu. Usor.
:01:49
Atunci am s-o duc in Temple Square
si am sa-i ofer un shake cu lapte.
:01:52
Poti sa faci mai mult decat atat.
E vorba doar de o noapte.
:01:55
Te rog. Imi faci o favoare.
:02:04
O atentie?
:02:07
Mai mult?
:02:20
S-a facut.
:02:24
70 de dolari si Mustang-ul.
Eram pe val.
:02:30
O tura prin oras, o masa usoara,
apoi acasa la 8:30 si sunt
mai bogat cu 50 dolari.
:02:36
Eram tare, increzator,
aveam totul sub control.
:02:45
Ei bine, aproape totul...
:02:47
Era vorba doar de o noapte. Ce se
putea intampla intr-o singura noapte.