:25:03
Iti spun, sunt complet nevinovata.
:25:05
Tu nevinovata? Uita-te la asta.
Toata viata mea era in lucrul asta.
:25:08
Vezi, asta-i problema. Nu crezi ca
asta este cel mai putin important lucru?
:25:11
- Pot sa va ajut, d-le?
- Da. Poate fi reparat?
:25:17
Cred ca nu aveti
asigurare pentru fluide?
:25:22
Nu, bineinteles ca nu.
:25:25
Ce sa va spun? Lasati-ma sa...
:25:26
O sa vorbesc cu managerul
sa vad daca garantia acopera...
:25:29
- Femei.
- Ma scuzati?
:25:30
De fapt, numai una. Vezi daca in
garantie e inclusa Charlene Riley.
:25:34
O femeie, d-le?
:25:35
Charlene Riley, R-I-L-E-Y.
:25:38
Sam. Sammy, eu sunt
mama, ma auzi?
:25:41
Ea vorbeste acum.
:25:42
Sammy, eu sunt mama.
:25:44
Frumosule domn din
magazin, lasa-ma sa-ti vorbesc
la statia lor de amplificare.
:25:47
D-le, mama dvs. v-a facut asta?
:25:49
Nu, de fapt tata e de vina.
Totul a inceput din cauza lui.
:25:52
Sammy, daca ma auzi,
asculta-ma cu atentie.
:25:55
Lui mama ii pare rau, Sammy.
:25:57
O sa-ti cumpar o jucarie noua,
numai nu mai fi suparat.
:26:01
Ti-amintesti cand mama
ti-a cumparat o punga mare
cu floricele saptamana trecuta?
:26:05
Sam, du-te la masina de facut floricele.
Mama are o punga de floricele pentru tine.
:26:10
Si, Sammy...
Mama te iubeste, draga.
:26:15
Oh, bietul copil.
:26:17
Nici n-ai idee.
:26:22
Buna, Sammy.
:26:24
Ce?
:26:26
Am spus ca-mi pare rau.
:26:29
Aminteste-ti unde suntem.
:26:31
Apoi admiti ca n-a fost vina mea.
:26:35
- Dle, calculatorul dvs.
- Pastreaza-l.