:33:00
Oh, asta poate fi dureros.
:33:02
Am fost lovit de o petarda
o data cand jucam baseball.
:33:08
Oh, Sam.
:33:13
Ce se intampla cu noi?
:33:17
Charly, nu faci asta din cauza...
:33:22
Farmecului si magnetismului tau personal?
:33:25
Ceva de genul asta.
:33:27
Esti dragut...
:33:31
dar, nu.
:33:34
Sam, cand am citit cartea asta...
:33:39
am simtit ceva.
:33:43
Vrei sa mai stii ceva?
:33:46
Ma rog...
:33:51
si cineva ma asculta.
:34:09
Ai castigat.
:34:10
Trisez. Dar, nu-i spune tatalui tau.
:34:13
Asa imi finantez securitatea mea sociala.
:34:18
Este ingrijorat pentru tine,
amandoi sunt.
:34:23
Cand erai o fetita...
:34:26
ai spus: "Ai vrut sa fugi la Circ",
ti-aduci aminte?
:34:31
Parintii tai au facut totul.
:34:32
Ti-au spus ca piticii erau
copii fugiti de acasa
:34:35
si ca hranesc leii cu fetite,
dar nu i-ai ascultat.
:34:41
Ti-aduci aminte ce-am facut?
:34:42
M-ai dus la Circ.
:34:44
Si dupa ce-ai stat o vreme acolo,
:34:46
ai decis ca nu e ceea ce-ti doresti, de fapt.
:34:51
Asa am crezut ca se va rezolva
si problema asta mormona.
:34:56
Dar nu prea a fost asa, nu?
:34:58
Poate ca nu sunt de acord
cu toate problemele mormonilor...