Cheats

:39:14

- Byl v tom zapletený?
- Ne, vùbec ne.

:39:18

- Víte to jistì?
- Je to hodný hoch.

:39:22

Jen je teï trochu zmatený.

:39:24

Ale fyziku ovládá.

:39:27

No dobøe.

:39:30

Je èas pøitvrdit.

:39:36

Co myslíte, že udìlá?

:39:37

Nemìla bych s vámi mluvit.

:39:40

Vzrušuje vás to, viïte?

:39:49

Nezajdeme na sklenièku?

:39:52

Jak to dopadlo? Jak to dopadlo?

:39:58

Ale, podívejme, kdo to je...
nᚠvelký vùdce.

:40:03

Øekni mi, jak to dopadlo.

:40:06

Tak tohle beru!

:40:09

To bylo úžasný, Handsome!

:40:10

Jseš frajer!
Jseš frajer, Handsome!

:40:16

Prý dostanou èervený dopis...

:40:18

k pøihlášce na vysokou.
Tohle je vážný.

:40:19

Není.
Julie, my oba víme...

:40:22

že nic jako
osobní záznamy neexistuje.

:40:24

To je pravda.

:40:27

Je to jenom nìco,
co vymysleli...

:40:30

aby ti to nasadili do hlavy.

:40:32

Nejvìtší švindl v historii...

:40:34

vzdìlávacího systému...

:40:35

Pøestaò!

:40:36

...je mýtus o osobních záznamech.

:40:38

Nejvìtší hrozba Starkový...

:40:39

byla, že nás nepustí na vysokou.

:40:40

Èervenej dopis
ve vašich záznamech...

:40:43

znamenal, že žádná škola
ani nepøijala vaši pøihlášku.

:40:46

To s tím èerveným dopisem
mì vážnì mrzí.

:40:49

Prosím tì, aspoò to zvedni.

:40:51

Mimochodem, kdyby tì zajímalo,
kdo volá...

:40:54

tady je Handsome...
Handsome Davis.

:40:56

Poznali jsme se ve školce.
Já byl ten s neštovicema.

:40:59

Puntíkáè.
Øíká ti to nìco?