1:07:00
Já to zmáknu.
1:07:04
Applebee, tohle je váný.
1:07:07
Napsal jsi ten dopis?
1:07:14
Tohle... tohle jsou
Spojený Státy Americký.
1:07:18
Co to, prosím tì, mele?
1:07:29
Ten dopis sám o sobì
nic neznamená.
1:07:32
Ale já musím
vyslechnout...
1:07:33
kadýho, kdo byl
ten den ve kole.
1:07:35
Jestli jedinej èlovìk øekne,
e tì vidìl ten notes vzít...
1:07:37
má po srandì.
1:07:40
O to se postarám já...
1:07:42
aby nikdo ani necek.
1:07:44
Dobøe, ale já o tom
nic nevím.
1:07:46
Rozumím.
1:07:48
A co budeme dìlat
s Applebeem?
1:07:50
O Napplebeeho se postarám.
1:07:53
Nakopu mu zadek.
1:07:55
Nechci, abys nìco dìlal.
1:07:57
Nechci, abys
s kýmkoli mluvil.
1:07:59
Zùstaò v klidu!
1:08:01
Sammy má pravdu.
Zùstaò v klidu.
1:08:03
Musím ti øíct, Sammy,
je to skvìlý...
1:08:05
zase jednou s tebou dìlat.
1:08:07
Jo, fakt skvìlý.
1:08:21
- Jsi uboák.
- Já jsem uboák?
1:08:24
Já se snad prtal
jako úplnej magor...
1:08:26
aby mì pak nevzali na vejku?
1:08:30
Upøímnì, Handsome...
1:08:32
ráda bych vidìla,
jak jdete ke dnu, vy vichni.
1:08:36
Je mi líto, e to
vidí takhle, Julie.
1:08:40
Ale teï si zkus
nìco pøedstavit.
1:08:42
Maturita...
volají tvoje jméno.
1:08:46
Vykraèuje si pìknì
pro svùj diplom.
1:08:50
A uslyí svý spoluáky,
jak nìco skandujou.
1:08:56
Nejdøív jim nerozumí,
ale potom...
1:08:58
je to slyet víc
a víc nahlas.