1:11:01
Jmenuju se...
1:11:05
Jonathan Jacob Applebee.
1:11:13
Já tomu klukovi
rozmlátím hlavu...
1:11:15
palicí.
1:11:18
Kdy tì rada shledá vinným,
co udìlá...
1:11:22
bude vylouèenej.
1:11:24
Starková tì vùbec
nepustí k maturitì.
1:11:26
Rodièe mì zabijou.
1:11:29
Je tu jetì jedna monost.
1:11:32
Mám pravomoc
nabídnout ti dohodu.
1:11:37
Mám dojem,
e neví, co je to karate...
1:11:42
teda moje karate.
1:11:45
Na ádný karate nedojde.
1:11:46
Na konci roku propadne,
1:11:47
ale ta pìtka nebude na vízu.
1:11:50
Fakt ne?
1:11:51
Odmaturuje na podzim...
1:11:53
a bude muset
chodit do letní koly.
1:11:55
Ale bude to, jako by
se vùbec nic nestalo.
1:11:57
Jene se bude muset
ke vemu pøiznat.
1:12:08
Já ho prostì ukrtím.
1:12:12
A potom,
a pøestane dejchat...
1:12:18
karate!
1:12:26
Sammy si myslel,
e Victorovi pomáhá.
1:12:30
Ale prvním pravidlem
podvodníkù je, a se dìje...
1:12:33
co se dìje, dret jazyk za zuby.
1:12:44
Co se stalo?
1:12:46
Musíme si promluvit.
1:12:50
Schválnì, budu hádat.
1:12:51
Tvoje dohoda nevyla tak,
jak sis naplánoval.
1:12:57
Hele, mrzí mì
ten vèerejek,
1:12:59
ale byl jsi blázen,
pokud jsi Starkový vìøil.