:18:08
Como é que te chamas?
:18:12
- O meu nome?
- Sim.
:18:19
Chamo-me Jimmy Carter.
:18:20
Jimmy Carter.
:18:24
E o teu nome?
:18:25
Teddy Roosevelt.
:18:27
Roosevelt. Tu?
:18:30
Franklin Delano Roosevelt.
:18:34
Não existe nenhuma relação aqui.
:18:37
Rapaz, estamos lixados.
:18:39
Eles por acaso estavam relacionados.
:18:42
Idiota.
:18:44
Ele não sabe isso.
:18:46
- És racista.
- Cala-te!
:18:48
Como é que te chamas, huh?
:18:51
Agora, existem ainda muitos outros
presidentes para escolher.
:18:54
George Washington,
Abraham Lincoln...
:18:57
Zachary Taylor...
:18:59
mas o Applebee, bem,
o Applebee era o Applebee.
:19:03
Napplebee.
:19:09
Isto é tudo
por tua culpa, Napplebee.
:19:12
Pára de me chamar Napplebee.
:19:14
Sabes, eu devia
dar-te um pontapé no rabo agora...
:19:18
Napplebee.
:19:19
Não é o meu nome.
:19:20
Não me interessa qual é o teu nome.
Vou-te pontapear o rabo!
:19:22
O que tem o meu rabo?
:19:24
Tu pontapeias o rabo dele,
então tens de pontapear o meu.
:19:26
Eu remato qualquer rabo.
:19:27
Victor, conta até dez.
:19:34
Agora, deixa-me explicar
uma coisa sobre o Victor.
:19:36
Victor era famoso
por ter sempre um plano.
:19:39
Eu tenho um plano.
:19:43
Eu penso que deveríamos dar um remate
no rabo do Napplebee.
:19:47
Isso não vai acontecer.
:19:49
O homem abandonou o seu posto
a meio do trabalho.
:19:53
Ele tem que pagar pelos seus pecados.
:19:57
Ele escreve incrivelmente pequeno.