1:01:01
Зарежи карамелите.
1:01:13
И сега за всички останали
до късно в Чикаго.
1:01:16
Нощните часове оживяват
само когато падне мрак.
1:01:19
Посвещаваме това на вас.
Чикаго след полунощ.
1:01:30
Това има място в Лешурвелт?
1:01:34
Невероятно.
1:01:37
Добре. Благодаря.
1:01:41
Арестували са тази жена
за тройно убийство.
1:01:44
Наистина?
1:01:45
Да, виж това.
Тя е зодия Овен!
1:01:48
И семейството и е в ананасовия,
или грейпфрутовия бизнес.
1:01:53
Този демон Кити работи в...
върти някакво семейство.
1:01:58
В северната част на апартамента.
Срещнала Хари.
1:02:01
Никой не е сигурен как Хари
изкарва за преживяване.
1:02:03
Но няма значение, защото
тя плаща всички сметки.
1:02:05
Както и да е, Кити се прибира,
Хари вече е в леглото.
1:02:10
Тя се преоблича, а когато се връща
забелязва нещо съвсем нередовно.
1:02:17
Невероятно твърдо.
1:02:24
Кити изчезва за секунда.
1:02:28
Когато се връща,
тя нежно буди Хари.
1:02:32
Хари казва: "Какво? Аз съм сам!"
1:02:35
"Сам?" - казва тя, "имаш още
две жени в леглото с теб!"
1:02:40
А Хари отговаря: "Хайде скъпа,
на кое ще вярваш, на това което
виждаш или което ти казвам?"
1:02:55
Лека нощ, хора.