Chicago
prev.
play.
mark.
next.

:26:48
Zdravo, Amose. -Amos? Tako
je, gospodine Flynn. Amos.

:26:54
Amose, kada ste podnjeli
zahtjev za razvod braka?

:26:56
Prije mjesec dana. -Ima li razloga
zbog koga ste ga podnjeli baš tada?

:26:59
Novine su pisale da Roxie
oèekuje malog stranca.

:27:04
Teško da je to razlog za razvod.
-Suviše velikog stranca.

:27:09
O, to znaèi da ste sumnjali da
ste vi otac djeteta. -Naravno.

:27:12
Recite mi nešto, Amose.
Djelite li krevet sa ženom?

:27:15
Da, gospodine. Svake noæi.
-Oèekujete da æe porota vjerovati

:27:18
da ste spavali pored ove
žene svake noæi i da niste

:27:21
koristili svoje pravo muža?
-Mogao sam, da sam htio.

:27:25
Ali niste?
-Ne, jesam. -Šta to?

:27:27
Želio?
-Ali niste. -Šta nisam?

:27:29
To što ste htjeli.
-Samo malo, zbunjen sam.

:27:32
Recite mi, jeste li
ikada pitali Roxie...

:27:35
Da li ste se ikada potrudili da
je pitate jeste li vi otac djeteta?

:27:38
Nisam, gospodine.
-Ne...

:27:40
Ako bi bili uvjereni
da ste pogriješili,

:27:42
razbjesnili bi se dovoljno
da priznate, zar ne?

:27:45
Bili biste spremni da je primite
nazad ako bi vam se zaklela

:27:48
da ste vi otac djeteta,
što je istina. -Je?

:27:54
Je! Je! Nema više
pitanja. Možete da odstupite.


prev.
next.