:31:02
Zná toho chlapíka Harrisona?
:31:04
Øekl, e za to co
jsem udìlala mùu dostat smyèku
:31:06
a e je pøipraven ádat
nejvyí trest.
:31:09
Ano? A?
:31:10
Bojím se.
Jsem si jistá, e ocení jednu radu,
:31:14
speciálnì od nìkoho
kdo tì obdivuje tak jako já.
:31:18
Odkdy si pamatuji,
jsem chtìla stát na jeviti.
:31:21
Opravdu? A co tvùj talent?
Pøání a suení?
:31:24
Ne. Tancovala jsem ve sboru.
To bylo jetì pøed tím ne jsem potkala manela...
:31:28
Koukni, zlatko, chce poradit?
:31:30
Tady je, pøímo ode mì pro tebe.
:31:33
Dr si svoje prstíky
od mých kalhotek, Dobøe?
:31:39
-Ano, Dobøe.
:31:42
Díky... za nic.
:31:46
Ne je taková pìkná, e?
:31:48
Øeknu ti, nezáleí na tom
jak vysoko sahá, je stále taková jistá jako pøedtím.
:31:52
Rada by jsem ti pomohla, baby.
:31:56
Dìkuji pìknì.
:32:00
Tak, no na jakých
základech mùe stavìt?
:32:02
Jaké myslí základy?
:32:04
Co poví porotì?
:32:05
Bojím se, e jim budu muset øíct pravdu.
:32:07
-Pravdu?
-Ano.
:32:09
To je to,
co tì dostane do domu smrti.
:32:10
Svatá Matko Boí.
:32:12
Klid. Myslím tím, e v tomto mìstì,
je vrada zábavou.
:32:15
A mimochodem, za 47 rokù v Cooke County
jetì neobìsili enu.
:32:19
Take kdy 47 neobìsili, 48. neobìsí.
-Jeí-Marie-Josef.
:32:24
Ti lidé jsou normální.
To co potøebuje, je Billy Flynn.
:32:28
-Kdo?
-Billy Flynn.
:32:30
Jeden z nejlepích
kriminálních právníkù v Illinois.
:32:33
Ví jak na porotu a eny.
:32:36
Jak jsi se dostala k Billymu Flynnovi?
:32:37
Modlitbou ne, miláèku.
:32:39
Za prvé, mi dá sto dolarù.
A já potom zavolám.
:32:42
100 dolarù? Nechtìla by jsi...
:32:44
Zdá se mi to dost
tvrdé pro jeden telefonát.
:32:48
Ze vech pøípadù, co jsme mu dali,
:32:50
ani jeden neprohrál,
kdy byla klientem ena.
:32:53
A taká krásna ena jako ty,
:32:56
staèí kdy øekne
co za zatmìní tì postihlo.
:32:58
Nikdy neprohrál?