:44:02
...vom...
:44:03
Sie wollen sicher wissen,
wieso ich ihn erschoss.
:44:07
Halten Sie die Klappe.
:44:10
Mr Billy Flynn
mit dem Pressekonferenz-Rag.
:44:13
Er verzieht nie das Gesicht.
:44:15
Fast.
:44:17
- Wo kommen Sie her?
- Mississippi
:44:20
- Und Ihre Eltern?
- Sehr reich
:44:24
- Wo sind sie jetzt?
- Unter der Erde
:44:27
Aber sie bekam noch eine Chance.
Die Klosterschule
:44:37
- Wann kamen Sie hierher?
- 1920
:44:41
- Wie alt waren Sie?
- Weiß ich nicht mehr
:44:44
- Was passierte dann?
- Ich traf Amos
:44:48
Er eroberte mein Herz
Überredete mich zum Weglaufen
:44:51
Sie Ärmste, unglaublich,
was Sie durchmachten.
:44:54
Klosterschülerin, weggelaufen,
Heirat, sagen Sie...
:44:57
Wer ist Fred Casely?
:44:59
Mein Exfreund
:45:01
- Wieso erschossen Sie ihn?
- Ich verließ ihn
:45:05
- War er wütend?
- Wie ein Verrückter
:45:08
Aber ich sagte: "Fred, geh"
Sie wusste, dass Sie Unrecht tat
:45:11
- Schildern Sie es
- Er ging auf mich los
:45:15
- Mit einer Pistole?
- Aus meiner Kommode
:45:18
- Wehrten Sie sich?
- Wie ein Tiger
:45:21
Er war stark, sie nicht.
:45:23
Wir griffen beide zur Pistole.
:45:25
Oh, ja, wir beide
:45:27
Oh ja, wir beide griffen
:45:29
Zur Pistole, oh ja
:45:30
Wir griffen beide zur Pistole
:45:33
Oh ja, beide
:45:34
Oh ja, beide griffen
:45:36
Zur Pistole, oh ja
:45:38
Sie griffen beide zur Pistole
:45:40
Verständlich, verständlich
:45:44
Ja, es ist völlig verständlich
:45:48
Verständlich, verständlich
:45:52
Kein bisschen verwerflich
:45:55
Es ist völlig vertretbar