1:00:03
Wo du mich jetzt so siehst
1:00:05
Denkst du vielleicht,
Da ist doch nichts dabei
1:00:08
Aber ich kann's einfach nicht
1:00:13
Allein
1:00:20
Wo ist die Stelle, als du
ihr das Hirn rausgepustet hast?
1:00:24
OK, Roxie,
ich will ganz ehrlich zu dir sein.
1:00:26
Nein, nein. Spar's dir. Denkst du,
du kannst mich verarschen?
1:00:30
Du bist weg vom Fenster,
und jetzt wollen sie mich.
1:00:33
Und ich bin ein großer Star. Allein.
1:00:37
Fast hätt ich's vergessen.
1:00:39
Du warst heute
auch in den Zeitungen. Hinten.
1:00:42
Bei den Todesanzeigen.
1:00:44
"Velma Kellys Verhandlung wurde
auf unbestimmte Zeit verschoben."
1:00:51
Acht Wörter. Wow.
1:00:57
Und hier ist ein guter Rat,
direkt von mir höchstpersönlich.
1:01:01
Lass die Karamell-Bonbons.
1:01:13
Und nun für alle,
die in Chicago lange aufbleiben,
1:01:16
für Nachteulen, die erst
bei Dunkelheit lebendig werden,
1:01:20
Ihnen widmen wir dieses Stück
1:01:22
Chicago nach Mitternacht.
1:01:30
Verstehe. Das ist alles
auf dem Lakeshore Drive passiert?
1:01:35
Unglaublich!
1:01:37
Okay, ja, danke, Don.
1:01:40
Mein Gott. Sie haben gerade 'ne Frau
wegen dreifachen Mordes verhaftet.
1:01:45
- Wirklich?
- Ja. Und sie ist eine Erbin.
1:01:48
Ja. Die Familie macht in Ananas,
Grapefruit, irgendein Obst.
1:01:53
Jedenfalls, diese Kitty,
wie heißt sie noch gleich,
1:01:56
spielt Hausfrau im Norden
1:01:59
in 'ner Wohnung
mit 'nem gewissen Harry.