:32:00
Πανδαιμόνιο στην αίθουσα.
:32:03
Η συμπεριφορά της Κας Χαρτ
ήταν πραγματικά συγκλονιστική.
:32:07
Τώρα κάνει αέρα με
το μαντήλι του δικηγόρου της.
:32:11
Η δύστυχη τα έχει χαμένα.
Κοιτάζει γύρω της.
:32:15
Κάτι δείχνει να θέλει.
Ένα ποτήρι νερό.
:32:18
Αυτό θα το έκανα στη δική μου
δίκη! Το είπα στον Μπίλυ!
:32:21
Τα μάτια της τρεμοπαίζουν...
:32:24
Η κα Χαρτ λιποθύμησε ξανά!
:32:27
Γέρνει, το φόρεμά της
σηκωμένο πάνω απ'τα γόνατα...
:32:31
...αποκαλύπτει μια
μπλε ζαρτιέρα.
:32:34
Μάμα, έκλεψε τις
ζαρτιέρες μου!
:32:36
Μη σπάσεις το ράδιό μου!
:32:39
Πρώτα κλέβει το δικηγόρο μου
και τώρα τις ζαρτιέρες μου!
:32:44
Τι περίμενες;
:32:46
Όταν έχεις επιτυχία, ξεχνάς
αυτούς που σε σήκωσαν ψηλά.
:32:51
Δεν υπάρχει δικαιοσύνη στον
κόσμο! Είμαστε ανήμπορες!
:32:56
Δε σ'έφερα εδώ μόνο
για ν'ακούσεις ράδδιο.
:33:00
Κάποιοι γράφουν ενδιαφέροντα
πράγματα όταν είναι μόνοι.
:33:15
Καλούμε έκτακτη μάρτυρα.
:33:28
Ορκίζεσαι να πεις την αλήθεια
και μόνο την αλήθεια;
:33:35
Πείτε το όνομά σας
για τα πρακτικά.
:33:39
Πέστε μας αν το αντικείμενο
που κρατάω είναι αυτό...
:33:43
...που βρήκατε στο κελί
της κατηγορουμένης;
:33:46
Το υποβάλλω ως πειστήριο Χ.
:33:48
- Το ημερολόγιο της Ρόξι Χαρτ.
- Ενίσταμαι!
:33:51
Αν η πελάτισσά μου
είχε ημερολόγιο...
:33:54
...αυτό είναι παραβίαση ιδιωτι-
κής ζωής και παράνομη έρευνα.
:33:59
Ναι, έσπασε
τον φοριαμό μου!