:34:03
Εντάξει. Το δέχομαι.
:34:08
Και τι έγινε;
Κάτι μπούρδες είναι!
:34:10
Αρακαλώ, θα μας το
διαβάσετε, Μις Κέλυ;
:34:16
"Χάρηκα που καθάρισα τον Φρεντ
Κέησλυ. Πήγαινε γυρεύοντας."
:34:21
"Λυπάμαι που τον
σκότωσα μόνο μια φορά."
:34:25
Ποτέ δεν το έγραψα αυτό!
:34:29
Αυτή το έφτιαξε!
:34:32
- Κύριε Φλυν, ηρεμήστε την.
- Συγγνώμη, δε θα ξανασυμβεί.
:34:36
Σκάσε. Μην το δυσκολεύεις.
:34:40
Δεν έχω άλλες ερωτήσεις.
:34:42
Δική σας η μάρτυς, κ. Φλυν.
:34:46
Κυρίες και κύριοι,
χορός με κλακέτες.
:34:55
Μις Κέλυ, κάνατε κάποια
συμφωνία με τον κ. Χάρισον;
:34:59
Να σας απαλλάξει με
αντάλλαγμα την κατάθεσή σας;
:35:03
Βέβαια. Δεν είμαι χαζή.
:35:09
Για τον κ. Χάρισον δώσατε μια
πολύ εντυπωσιακή παράσταση.
:35:13
- Θα κάνατε το ίδιο για μένα;
- Πολύ ευχαρίστως.
:35:18
"Ο Φρεντ υποσχέθηκε να μου
κλείσει οντισιόν στο Ονιξ.
:35:22
Αθέτησε την υπόσχεσή του
και γι'αυτό του επιτέθηκα."
:35:27
Μ'άλλα λόγια, "Ήταν μεγάλος
ψεύτης κι έτσι τον σκότωσα."
:35:35
"Ο Έημος με κατηγόρησε για
απιστία κι εγώ του είπα...
:35:38
...ότι η κατηγορία δεν έστεκε."
:35:41
Ενίσταμαι!
:35:43
Διαστρεβλώνει στοιχεία για
να εξαχθούν συμπεράσματα...
:35:46
- Ψευδή;
- Ακριβώς!
:35:53
Μις Κέλυ, γνωρίζετε την
έννοια της λέξης "ψευδορκία";
:35:57
Γνωρίζετε ότι είναι αδίκημα;
:35:59
Αν γνωρίζατε ότι αυτό το
ημερολόγιο είναι πλαστό...