:14:02
Ya lo creo.
:14:05
Nombre del occiso, Fred Casely.
:14:07
¿Fred Casely?
:14:09
No puede ser un ladrón. Mi esposa
lo conoce. Nos vendió los muebles.
:14:14
Nos rebajó el 1 0% .
:14:15
Dios es testigo
Que no tiene cerebro
:14:19
¡Dijiste que era un ladrón!
:14:21
¿Estaba muerto cuando llegó?
:14:23
Lo tenía cubierto con una sábana
y me vino con el cuento
:14:26
del ladrón, y que yo tenía que confesar
porque seguro no me hacían nada.
:14:30
"Ayúdame", dijo,
"estoy metida en un apuro".
:14:33
Que se calle la boca
:14:35
¡No aguanto a ese idiota!
:14:38
Yo le creí.
:14:40
Esa zorra de porquería.
:14:43
¿Me estaba siendo infiel?
:14:45
Ya no la voy a proteger.
Que la cuelguen si quieren.
:14:48
Estoy en el taller, trabajando
como loco 1 4 horas diarias.
:14:52
¡Y ella está aquí, comiendo bombones,
comportándose como una maldita ramera!
:14:57
Pensó que podía engañarme.
Pero yo no nací ayer.
:15:00
Hay cosas que un hombre
no puede aguantar
:15:02
y esta vez, se aprovechó demasiado,
¡la engañadora!
:15:06
¡Dios mío, qué idiota fui!
:15:09
¡Eres un traidor! ¡No paras de hablar!
Prometiste echarte la culpa.
:15:14
¿De qué hablas? ¡Me engañaste, Roxanne!
:15:16
Dijiste que era un ladrón.
¡Y estabas aquí, tirándotelo!
:15:20
¡Eres un esposo desleal!
:15:25
Mire, es cierto, yo lo maté. Pero fue
en defensa propia. Me quería robar.
:15:31
Pues parece que la estuvo robando
tres veces por semana el mes pasado.
:15:35
¿Qué dice, señora?
:15:38
Es él, no hay duda.
:15:39
Gracias.
:15:40
Su historia no es creíble, Sra. Hart,
así que pruebe esta versión:
:15:44
Casely era una diversión,
pero Tontín la mantenía.
:15:47
¿Me mantenía?
Ni le alcanzaba para mi licor.
:15:50
¿Y a Fred Casely sí? ¿Con una esposa y
cinco Caselitos? ¿U olvidó mencionarlos?
:15:59
-¿Qué?
-Todos suyos.