:31:03
Voi, neiti Kelly.
Ne ovat sinun omia.
:31:08
Mielelläni.
:31:11
Hei kuule.
Voinko kysyä jotain?
:31:14
Tunnetko sen Harrisonin?
:31:17
Hän sanoi, että tekoni on hirttojuttu -
:31:18
ja on valmis esittämään maksimirangaistusta.
:31:22
Niin? Mitä siitä?
:31:23
Minä pelkään.
Olisin kiitollinen neuvoista,
:31:27
erityisesti joltain jota
kunnioitan niinkuin sinua.
:31:31
Olen halunnut aina olla lavalla.
:31:33
Niinkö? Mitä osaat?
Peset ja kuivatat?
:31:36
Ei. Tanssin kuorossa.
Ennenkuin tapasin mieheni...
:31:41
Kuule kulti, haluatko neuvon?
:31:43
Tässä tulee, suoraan minulta.
:31:45
Pidä kyntesi poissa
alusvaatteistani, okei?
:31:51
Selvä.
:31:54
Kiitos... tyhjästä.
:31:59
Hän ei ole kovin mukava, eihän?
:32:01
Vaikka hän esittääkin,
hän on ihan tavallinen.
:32:04
Haluaisin auttaa sinua, kulta.
:32:08
Mene.
:32:12
Mitä ajattelit käyttää perusteina?
:32:15
- Mitä tarkoitat?
- Mitä kerrot tuomarille?
:32:18
Pelkäänpä, että minun pitää
kertoa totuus hänelle.
:32:19
- Totuus?
- Niin.
:32:21
Sillä sinut viedään
kuritushuoneelle.
:32:23
Voihan pyhä sylvi.
:32:24
Rauhoitu. Tässä kaupungissa
murha on taiteenala.
:32:28
Sitä paitsi, 47 vuoteen
Cooke Countyssä ei ole hirtetty naista.
:32:32
47 suhteessa 1, sinua ei hirtetä.
- Jeesus Maria.
:32:37
Ihmisissä ei ole mitään vikaa.
Tarvitset Billy Flynniä.
:32:41
- Kuka?
- Billy Flynn.
:32:43
Parhain rikosasianajaja Illinoisissa.
:32:46
Hän tietää tuomareista ja naisista.
:32:48
Miten saat tämän Billy Flynnin?
:32:50
Ei ainakaan rukouksella, kulti.
:32:51
Ensiksi annat 100 dollaria.
Sitten soitan puhelun.
:32:55
100 dollaria? Sinä...
:32:57
Se tuntuu aika kovalta puhelusta.