:38:02
רוב הגברים היו מעיפים אותה מיד
:38:04
אבל לא, אתה עמדת לצידה
האמת, אתה גיבור בעיני
:38:07
נכון, אני גיבור
:38:10
?הבאת את הכסף
:38:12
לא עשיתי כ"כ טוב כמו שקיויתי
אבל, אני אעשה, מר פלין, אני אעשה
:38:19
יש פה רק אלף
:38:21
יש עוד 300 דולר שהלוואתי
מהבחור במוסך
:38:24
ו-700 דולר מהבניין בהלוואה ארוכת טווח
:38:28
2000?
:38:30
...וזה כל מה שיש לי בנתיים
:38:32
אבל אני אתן לך 20 דולר מהמשכורת שלי כל שבוע
:38:36
כפול, משולש
עד שכל סנט ישולם, אני מבטיח
:38:38
כשבאת אלי אתמול
לא שאלתי אם היא אשמה
:38:41
לא שאלתי אם היא חפה מפשע
:38:42
לא שאלתי אם היא שתויה
או מסוממת
:38:45
:כל מה שאמרתי זה
?יש לך 5000 דולר
:38:47
אתה אמרת כן
אבל אין לך 5000 דולר
:38:50
אז אני מניח שאתה שקרן מלוכלך
ואני לא מבזבז את זמני על שקרנים מלוכלכים
:38:59
...תראה
:39:01
אני ממש מצטער, מר פלין
:39:04
מצד שני, הנאמנות שלך לאישתך
מאד מאד נוגעת ללב
:39:09
אני אקח את התיק שלך אישתך
:39:11
ואני אשמור אותו
בגלל שאני שחקן הוגן
:39:16
עכשיו תראה, אני לא רוצה להשתחצן
אבל תאמין לי
:39:20
שאם ישו היה חי בשיקגו היום
ואם היו לו 5000 דולר והיו היה בא אלי
:39:25
דברים היו קורים אחרת
:39:28
אוקיי, זה מה שאנחנו הולכים לעשות
:39:30
עד סוף השבוע
:39:31
אני הולך לשים את השם רוקסי על
עמוד ראשי של כל עיתון בעיר
:39:33
רוצחת ג'אז קטנה ומתוקה בשיקגו
:39:37
זאת הזוית שאני מחפש
:39:39
אנחנו נכריז שאנחנו
נעשה מכירה פומבית
:39:41
נאמר להם שאנחנו צריכים
לגייס קצת כסף בשביל ההגנה
:39:43
הם יקנו כל מה שהיא אי פעם
נגעה בו, הכל
:39:46
הנעליים שלך, השמלות שלך
הבשמים שלך, התחתונים שלך
:39:49
והתקליטים
:39:50
כמו זה שהתנגן
בזמן שאני יריתי במניאק
:39:53
לא שמעתי את זה
:39:54
לא שלא היתה לי קרקע להזכיר לך
?היי, מה זה
:39:56
זה בשביל מתי שנלך למשפט
תראי, לאף אחד לא יהיה אכפת מה ההגנה שלך