Chicago
prev.
play.
mark.
next.

:17:02
Nadzornica Mama Morton!
:17:14
Ask any of the chickies in my pen
:17:19
They'll tell you I'm the biggest mother hen
:17:24
I love 'em all and all of them love me
:17:29
Because the system works
:17:31
The system called reciprocity...
:17:39
Na noge.
:17:43
Dobro došle, dame.
:17:45
Got a little motto
:17:47
Always sees me through
:17:50
When you're good to Mama
:17:53
Mama's good to you.
:17:55
Kažu da sam ja ovdje da vam
od života napravim pakao.

:17:58
Ali to nije istina.
:18:09
Bit æu vam prijateljica,
ako mi dozvolite.

:18:12
Zato, ako vas ovo nervira ili u
bilo kojem smislu èini nesretnim,

:18:16
vucite guzice odatle,
jer me nije briga za to. Pokret.

:18:20
They say that life is tit for tat
:18:22
And that's the way I live
:18:24
So, I deserve a lot of tat
:18:27
For what I've got to give
:18:30
Don't you know that this hand
:18:33
Washes that one too
:18:35
When you're good to Mama
:18:38
Mama's good to you!
:18:47
Hajdemo.
:18:49
Ti mora da si Hart. Lijepa si.
Hvala, gospoðo.

:18:54
Zovi me Mama.
Ja æu se pobrinuti za tebe.

:18:58
Bit æeš smještena u istoènom bloku.
Zovemo ga "æelije ubojica".


prev.
next.