1:24:01
U sudnici je dolo
do pravog ludila.
1:24:06
Ponaanje gospoðe Hart tijekom
ovog muèenja, bilo je izuzetno.
1:24:09
Kladim se. Kad je otvorila oèi,
obrisala se odvjetnikovom maramicom.
1:24:13
Maramicom?
Siroto dijete je neutjeno.
1:24:16
Ona gleda oko sebe u nevjerici
i reklo bi se da neto eli.
1:24:19
To je èaa vode.
Mama, to je moja fora.
1:24:21
Rekla sam Billyu da æu ja
to napraviti na mom suðenju.
1:24:24
Ali oèi joj divlje kolutaju i ona je...
1:24:27
Gospoða Hart se ponovo onesvijestila.
1:24:30
Suknja joj se zadigla, otkrivajuæi
haltere s kopèama od kristala.
1:24:36
Mama, ukrala je moje
haltere. Ukrala mi je haltere.
1:24:39
Ostavi mi radio!
1:24:41
Prvo mi je ukrala publicitet, pa
odvjetnika, pa ideje za suðenje.
1:24:45
Sad mi je ukrala i haltere.
to si oèekivala?
1:24:48
Danas, ako postigne malo uspjeha,
svi te pokuavaju pokrasti.
1:24:53
Na svijetu nema pravde i
tu se nita ne moe.
1:24:58
iva istina. to misli, zato sam
te dovela da slua moj radio?
1:25:03
Ljudi rade vrlo zanimljive
stvari kad misle da nitko ne gleda.
1:25:14
O, Mama...
1:25:17
Tuilatvo poziva prvog svjedoka.
1:25:30
Lijevu ruku na Bibliju,
desnu podignite i recite:
1:25:32
govorit æu istinu i nita drugo,
tako mi Bog pomogao. Hoæu.
1:25:35
Sjedite. Hoæete li reæi
svoje ime za zapisnik?
1:25:39
Velma Kelly. Gospoðice Kelly, hoæete
li potvrditi da je predmet
1:25:43
koji drim u ruci onaj koji ste
nali u æeliji optuene? Da.
1:25:47
Prilaem ovo kao dokaz X.
Dnevnik Roxie Hart. Prigovaram!
1:25:53
Moja klijentica nikad nije
vodila dnevnik. Èak i da jest,
1:25:56
to bi bilo ometanje privatnosti,
krenje 4. amandmana,
1:25:59
i ilegalan pretres bez naloga.
Da. I obila je bravu!