:17:02
Ok jongens.
Nu moeten we oppassen.
:17:04
Kijk uit waar je stapt.
40 jaar erosie...
:17:06
...kan het dek veranderen
in drijfzand.
:17:09
We gaan vooraan naar binnen en
gaan vanaf daar naar de brug, ok?
:17:12
Hierlangs, voorzichtig.
:17:16
Zijn Abs en Murphy een stel ?
:17:20
Niet dat ik weet. Zij is als een dochter voor hem,
zonder haar was hij verloren.
:17:25
Het ziet er allemal nog goed uit.
:17:27
...geen spoor van vernielingen.
:17:29
De reddingssloepen zijn weg.
:17:32
De kasten met reddingsvesten
zijn ook leeg.
:17:36
Weet je zeker dat er zich
geen overlevenden hebben gemeld?
:17:39
Zo zeker als dat we hier lopen, Dodge.
:17:41
Hierlangs.
:17:56
Kom op.
:18:07
Jezus.
:18:10
Ze is wel een beetje vreemd.
:18:12
Dat heb je fout, ze is beeldschoon.
:18:15
Diegenen die hier waren
zijn overhaast vertrokken.
:18:37
Dames en heren,
welkom aan boord.
:18:40
Ik ben Julie.
:18:41
...jullie gastvrouw voor vanavond.
:18:49
Ssh. een beetje respect, ok?
:18:59
Eh kijk eens naar die flessen champagne.