1:01:00
-fra meg til deg.
Hold deg unna karamellene.
1:01:13
Og nå til alle dere
fra Chicago som legger dere sent.
1:01:17
Dere natteravner som først
våkner når det er blitt mørkt.
1:01:20
Vi tilegner denne sangen-
1:01:22
"Chicago etter midnatt."
1:01:31
Fant alt dette sted
på Lakeshore Drive?
1:01:35
Utrolig. Utrolig.
1:01:37
Greit. Ja, ja. Takk, Tom.
1:01:41
Ja, de har arrestert henne
for trippelmord.
1:01:45
-Virkelig?
-Ja. Og hør her...hun er arving!
1:01:48
Ja, familien driver med
ananas, grapefrukt, jeg vet ikke.
1:01:53
Vel, denne dama,
Kitty ett eller annet, holder hus-
1:01:58
-på North Side sammen med
en fyr som heter Harry.
1:02:02
Hva Harry lever av vet ingen,
men hun betaler alle regningene.
1:02:07
Kitty kom hjem i kveld,
Harry hadde som vanlig alt lagt seg.
1:02:11
Hun går for å skifte. Når hun
kommer tilbake, ser hun noe underlig.
1:02:18
Meget underlig.
1:02:24
Kitty forsvinner et øyeblikk.
Helt rolig.
1:02:28
Når hun kommer tilbake
vekker hun Harry forsiktig.
1:02:33
Så sier mannen: "Jeg er alene."
1:02:36
Hun sier: "Alene?
Du har to kvinner i senga."
1:02:39
Så hør her. Harry sier...
1:02:41
"Gi deg da. Skal du tro på det du ser
eller det jeg forteller deg?"
1:02:55
God natt, folkens.