:28:00
Saía todas as noites à procura de si
próprio, e no caminho...
:28:03
encontrou a Ruth,
:28:05
a Gladies, a Rosemary e a Irving.
:28:08
Acho se pode dizer que tínhamos umas
pequenas diferenças artísticas.
:28:12
Ele sentia-se vivo.
:28:14
E eu via-o morto.
:28:17
O nojento bum, bum, bum, bum, bum
:28:21
O nojento bum, bum, bum, bum, bum
:28:25
Estava à frente deles
:28:26
Estava à frente deles
:28:27
Estava à frente deles
:28:28
Estava à frente deles
:28:29
Esteve sempre à frente deles
:28:31
Porque se eles nos usaram e abusaram de nós
:28:35
Como é que podes dizer que fizemos mal?
:28:38
Estava à frente dele
:28:39
Estava à frente dele
:28:40
Estava à frente dele
:28:41
Estava à frente dele
:28:42
Ele só se pode culpar a si próprio
:28:46
Se estivesses lá...
Se tivesses visto...
:28:49
Aposto que fazias a mesma coisa!
:28:58
Estoirar
:29:00
Seis
:29:02
Espetar
:29:04
Uh-uh
:29:06
Cícero
:29:08
Lipschitz!
:29:15
De quem é aquilo?
:29:16
-Não tens nada a ver com isso.
-Nada!
:29:19
Ouvi dizer que são da Velma.
:29:21
Hunyak lava a roupa para a semana toda.
:29:34
Toalhas lavadas para variar.
:29:35
Faz isso rápido.
:29:39
...Eu posso tratar disso.
:29:41
Há umas coisitas, que quero
analisar consigo.
:29:44
O Billy Flynn marcou uma viagem para dia 5
de Março. No dia 7 de Março, tu desististe.
:29:48
Dia 8 de Março, sabes o que a
mamã ia fazer por ti?
:29:51
A mamã ia pôr-te outra vez
no circo de Vonville.
:29:54
Agora também é agente?
:29:55
Até te instalarem uma linha privada na
tua cela, todas as chamadas passam por mim.
:29:58
De que tipo de negócio estamos a falar?