:34:00
Não quero saber das coisas caras
:34:03
Casacos de pele, ou anéis de diamantes
:34:07
Não significam nada
:34:09
Tudo o que me importa é o amor
:34:12
É para isso que cá estou
:34:14
Não quero saber se as
minhas gravatas são de seda
:34:17
Se os botões são de rubi,
ou as fivelas de cetim
:34:20
Não significam nada para mim
:34:23
Tudo o que me importa é o amor
:34:24
Tudo o que me importa é o amor
:34:27
Dêem-me dois
:34:28
olhos azuis
:34:31
a dizerem-me suavemente
:34:32
que precisam de mim
:34:34
Deixem-me vê-la ali de pé
:34:37
E, honestamente, senhor, eu sou milionário
:34:48
Não quero saber de trajes finos
:34:51
O Vanderbilt que os admire
:34:55
Não, não, não eu
:34:57
- Tudo o que me importa é o amor...
- Tudo o que lhe importa é o amor
:35:18
Desculpem-me, cavalheiros. Senhorita Kelly,
Lembra-se de alguma coisa daquela noite?
:35:22
Adormeci. Não me lembro de nada.
:35:25
Só que não fui eu que o fiz.
:35:26
Alguma ideia de quem foi?
:35:27
Não. Mas a minha cliente está a
oferecer uma recompensa choruda
:35:30
a alguém que forneça informações
sobre este crime.
:35:32
De quanto é a recompensa, Senhorita Kelly?
:35:34
-Não sei, de quanto?
-Vamos decidir depois do julgamento.
:35:36
Agora, se não há mais perguntas, eu e
a Senhorita Kelly temos muito que fazer.
:35:42
Flynn, que história é essa de recompensa?
:35:44
Se os repórteres perguntarem,
nega tudo mais tarde.
:35:47
-Obrigado!
-Só mais uma pergunta...
:35:50
Tudo o que lhe importa é o amor
:35:52
-Sr. Flynn, eu sou Roxie Hart.
-Quem?
:35:55
Roxie Hart, você ouviu falar de mim.
:35:56
Ah, sim. A bonitinha.
:35:58
Espero que me possa representar.