:44:01
quase.
:44:04
De onde você veio?
:44:06
:44:06
Mississipi.
:44:07
E os seus pais?
:44:09
São muito ricos.
:44:10
Onde estão agora?
:44:12
Sete palmos debaixo da terra.
:44:14
Mas ela teve mais uma oportunidade.
:44:15
No Convento do Sagrado Coração.
:44:24
Quando é que aqui chegou?
:44:26
1920
:44:27
Que idade tinha?
:44:29
Não me lembro.
:44:31
E depois, o que aconteceu?
:44:32
Conheci o Amos
:44:34
E fiquei completamente apaixonada
:44:35
Convenceu-me a fugir com ele.
:44:37
Pobre rapariga, nem acredito
por aquilo que tem passado.
:44:40
Uma miúda de convento, um
casamento fracassado.
:44:42
Agora diga-nos, Roxie,
:44:44
quem é o Fred Casely?
:44:46
É o meu ex-namorado.
:44:48
Porque o matou?
:44:49
Eu ia deixá-lo.
:44:51
Ele estava zangado?
:44:53
Como um louco
:44:54
Mesmo assim eu disse-lhe:
Fred, afasta-te.
:44:56
Ela sabia que estava a agir mal.
:44:58
Então descreva-mo.
:45:00
Ele veio em minha direcção.
:45:01
Com um revolver?
:45:03
Da minha gaveta.
:45:04
Lutou com ele?
:45:06
Como um tigre.
:45:08
Ele tinha força e ela não.
:45:09
E ambos tentámos alcançar a arma.
:45:11
Oh sim, oh sim, oh sim, ambos
:45:13
Oh sim, ambos
:45:14
Oh sim, ambos tentámos alcançar
:45:15
A arma, a arma, a arma
:45:17
Oh sim, ambos tentámos alcançar a arma
:45:18
Oh sim, oh sim, oh sim, ambos
:45:20
Oh sim, ambos
:45:21
Oh sim, ambos tentaram alcançar
:45:22
A arma, a arma, a arma
:45:24
Oh sim, ambos tentaram alcançar a arma
:45:25
A arma.
:45:26
Compreensível. Compreensível.
:45:31
Sim, é perfeitamente compreensível.
:45:35
Compreensível. Compreensível.
:45:39
Nada repreensível.
:45:42
É tudo defensível.
:45:49
Como se sente?
:45:51
Aterrorizada.
:45:52
Está arrependida?
:45:54
Está a gozar?
:45:56
Como se declara?
:45:57
Tudo o que lhes digo é que
:45:59
Pensei em saltar essa parte,