:47:01
a arma, a arma, a arma
:47:02
Oh sim. Ambos tentaram alcançar
:47:04
a arma
:47:06
Oh sim, oh sim, oh sim, ambos
:47:07
Oh sim, ambos
:47:08
Oh sim, ambos tentaram alcançar
:47:10
A arma, a arma, a arma
:47:11
Oh sim, ambos tentaram alcançar a arma
:47:14
Oh sim, ambos tentaram alcançar
:47:16
Oh sim, ambos
:47:17
Oh sim, ambos tentaram alcançar
:47:18
a arma, a arma, a arma
:47:25
Ambos tentaram alcançar...a arma!
:47:46
...A cidade trouxe um novo
criminoso para acusar.
:47:50
Deixem-me lembrar-lhes do nome dela, Roxie Hart.
:47:53
A senhora mais meiga alguma vez
acusada de assassínio em Chicago.
:47:56
As mulheres querem ser como ela.
Os homens querem sair com ela.
:47:59
Algumas miúdas até querem levá-la para casa.
Não fiques com ideias, miudinha.
:48:03
Do outro lado da cidade, o assistente
do Ministério publico prometeu
:48:06
que a pequena atiradora passará
à história antes do final do ano.
:48:10
Quem sabe? Se ele mantiver a sua palavra,
:48:12
Harrison, o delegado do Ministério Público
pode um dia vir a ser Harrison o Governador.
:48:16
Na cena do crime toda a gente quer
um pedacinho de Roxie Hart.
:48:22
Este frasco irá render
20 dólares ao marido dela!
:48:25
Talvez esta jovem e bonita senhora adquira
algum daquele famoso estilo da Roxie.
:48:29
Parece que nestes dias toda a gente
anda à procura de Roxie Hart.
:48:37
Manda as flores para o jardim e
certifica-te que as enviam.
:48:42
Então, miúda, fazes alguma ideia do que vais
fazer quando te tirarem cá de dentro?
:48:47
Sim, acho que gostaria de ir para o palco.
:48:49
Eu calculei.
Já liguei para o Escritório do Morris.
:48:52
A sério? Quanto é que isso me irá custar?
:48:55
É um negócio justo. 10% de tudo o que fizeres.
:48:58
Sim, depois vê-se, Mamã.