:35:07
Dobré ráno, dámy.
:35:09
Som nevinná!
:35:10
Povedzte mu to, srdieèko.
:35:19
Prepáète, páni. Sleèna Kelly,
pamätáte sa na nieèo z tej noci?
:35:23
U som povedala.
Nepamätám sa na niè.
:35:26
Iba na to, e som to nespravila.
:35:27
A nemáte ani poòatia
kto to teda spáchal?
:35:28
Nie. Ale moja klientka
ponúka odmenu
:35:31
hocikomu, kto
má o tom zloèine nejaké poznatky.
:35:33
A aká je odmena, sleèna Kelly?
:35:34
-Neviem, ko¾ko?
-Na tom popracujeme po súde.
:35:37
No, staèilo otázok,
ja a sleèna Kelly máme ve¾a práce.
:35:43
Flynn, a èo tám odmena?
:35:45
Ak sa na òu opä spýtajú,
celú vec neskôr poprieme.
:35:48
-Vïaka!
-Ete jedna otázka...
:35:52
-Pán Flynn, som Roxie Hartová.
-Kto?
:35:55
Roxie Hartová, poèuli ste o mne.
:35:57
Oh, áno. Tá zlatuèká.
:35:58
Dúfala som, e ma budete zastupova.
:36:00
Máte 5,000 dolárov?
:36:03
To je moc peòazí.
:36:06
Mama niè o 5,000 dolároch nespomínala.
:36:08
Dobre, pán Flynn.
:36:11
Nie som v tom moc dobrá, ale...
:36:13
Ale mohli by sme sa nejako
dohodnú.
:36:18
Môem by v tom "porte" strane dobrá.
:36:20
Dobre teda, máte to premyslené.
:36:22
Poèujte, chcete mi len jednu vec.
:36:25
Zavolajte keï budete ma 5,000 dolárov.