:38:04
Ve, izjemen èlovek si.
Prevarala te je,
:38:09
ubila ljubèka, ga hotela
podtakniti tebi.
:38:13
In ti ji e stoji ob strani.
V mojih oèeh si junak.
:38:16
Res je, junak sem.
- Ima denar?
:38:21
Ni lo, kot sem upal.
Vendar e bo, g. Flynn.
:38:28
Tu je samo tisoè. - In 300
od fantov iz delavnice,
:38:33
pa 700 od stanovanjskega
posojila. - 2.000.
:38:38
Veè nimam. A vsak teden
vam bom dal 20$ od plaèe.
:38:43
Plaèal bom obresti,
vse do zadnjega centa.
:38:46
Nisem te vpraal,
ali je kriva.
:38:49
Nisem vpraal, ali je nedolna,
pijanka ali narkomanka.
:38:53
Rekel sem samo: Ima
5.000$? Rekel si ja.
:38:56
Vendar jih nima,
:38:59
torej si umazani lanivec
in za te ne tratim èasa.
:39:10
Iskreno mi je al,
gospod Flynn.
:39:13
In vendar, tvoja vdanost
eni je zelo ganljiva.
:39:17
Vzel bom njen primer,
:39:19
ker igram poteno.
:39:24
Verjemi,
:39:26
nerad se hvalim, a danes
bi se celo za bojega sinu,
:39:32
èeprav bi mi prinesel 5.000$,
stvari drugaèe zasukale.
:39:36
Zdaj pa posluaj. e ta teden
bo Roxie na vseh naslovnicah.
:39:42
Najbolj ljubka dez
morilka v Chicagu.
:39:45
Ta vidik me zanima.
Naznanila bova drabo.
:39:49
Denar bo za njeno obrambo.
:39:52
Pokupili bodo vse,
èesar se je dotaknila.
:39:55
Tvoje èevlje, obleke, parfum,
perilo. - Ploèe Victrola.
:39:58
Eno sem vrtela,
ko sem ga ustrelila.