Chicago
prev.
play.
mark.
next.

1:27:00
Pošao je ka meni sa
èudnim pogledom.

1:27:04
Bio je besan i podivljao!
-Podivljao! -Podivljao!

1:27:07
Mislili ste da æe vas ubiti?
-Da, gospodine!

1:27:10
Znaèi, njegov život, ili vaš?
-Ne samo moj.

1:27:13
Zažmurila sam i pucala!
-Da spasete svoj život?

1:27:18
Da spasem život nedužnog
neroðenog deteta mog muža.

1:27:29
Pravo u centar!
1:27:32
Mir u sudnici!
-Roksi!

1:27:37
U sudnici je dar-mar.
1:27:41
Gospoða Hart se izuzetno
držala tokom suðenja.

1:27:44
Kladim se.
-Otvorivši oèi,

1:27:46
prihvatila je advokatovu
maramicu. -Maramicu?

1:27:50
Siroto dete nema mira.
Osvræe se, zbunjena...

1:27:53
Izgleda da nešto traži.
Oh, želi èašu vode.

1:27:57
To je moj štos! To bih
ja uradila na suðenju!

1:28:00
Ali sada je zatreptala i...
1:28:03
Gospoða Hart se ponovo
onesvestila.

1:28:06
Srušila se, haljina
od šifona se zadigla

1:28:10
otkrivajuæi plavu podvezicu
sa kopèom od štrasa.

1:28:13
Mama, ukrala mi
je podvezice.

1:28:16
Ukrala mi je podvezice!
-Ne razbijaj mi radio!

1:28:19
Prvo mi je ukrala publicitet,
zatim advokata,

1:28:21
pa termin za suðenje.
Sad i proklete podvezice.

1:28:24
Šta si oèekivala? Danas èim
postigneš i najmanji uspeh

1:28:28
okreæeš leða ljudima
koji su ti ga omoguæili.

1:28:30
Nema pravde na ovom svetu
i tu se ništa ne može.

1:28:35
Istina.
1:28:37
Misliš da sam te dovela
da slušaš moj radio?

1:28:40
Ljudi svašta rade kad
misle da niko ne gleda.

1:28:56
Tužilaštvo poziva svedoka
koji æe opovrgnuti tvrdnje.


prev.
next.