:32:01
Biliyor musun, Mama?
:32:03
Her zaman, en çok oynamak istediðim
yer, büyük Jim Conesus olmuþtur.
:32:06
Bana bunu ayarlayabilir misin?
:32:08
Jim mi? Bilmiyorum.
:32:10
Bir telefon daha etmeliyim.
:32:12
Yani kaç para?
:32:14
Haydi, Velma. Seni severim.
:32:16
Sen benim için aile gibisin.
Bizdensin.
:32:19
-50 papele yaparým.
-Bir telefon için 50 papel mi?
:32:23
Birsürü yanlýþ numaran olmalý, Mama.
:32:31
Oh, Bayan Kelly.
Kiþiselleriniz.
:32:36
Oh, hayýr. Bu zevk bana ait.
:32:39
Hey, dinle.
Sana bir þey sorabilir miyim?
:32:43
Harrison denen adamý biliyor musun?
:32:45
Demiþ ki, benim yaptýðým
idam davasýymýþ
:32:47
ve maksimum ceza için hazýrlanýyormuþ.
:32:50
Evet? Yani?
:32:51
Yani, korkuyorum.
Biraz tavsiye iyi olurdu,
:32:56
özellikle, senin gibi
çok deðer verdiðim birinden.
:33:00
Her zaman, sahnede olmak istedim.
:33:02
Gerçekten mi? Yeteneðin nedir?
Yýkama ve kurulama mý?
:33:06
Hayýr. Dans ederim.
Kocamla tanýþmadan önce bu iþi yapýyordum...
:33:10
Bak, tatlým, tavsiye ister misin?
:33:13
Direkt olarak benden sana.
:33:15
Patilerini iç çamaþýrlarýmdan
uzak tut, tamam mý?
:33:21
Evet, tamam.
:33:24
Hiçbirþey için teþekkürler.
:33:29
Ne kadýn deðil mi?
:33:31
Sana söylüyorum, ne kadar çok verse de,
o hala herkes kadar sýradan.
:33:35
Sana yardým etmek isterim, bebek.
:33:39
Yukarýya.
:33:43
Savunmaný hangi temele dayandýracaksýn?
:33:46
Temel ne demek?
:33:47
Jüriye ne söyleyeceksin?
:33:48
Korkarým gerçeði anlatmak zorundayým.
:33:50
-Gerçek mi?
-Evet.
:33:52
Bu ölüme bilet almak demek.
:33:54
Yüce Tanrýya.
:33:55
Rahatla. Bu þehirde,
cinayet resmi bir eðlencedir.
:33:59
Bunun yanýnda, Cooke County'de,
47 yýldýr bir kadýn asýlmadý.