:45:01
Unutma,
onlara sadece tek bir fikir satabiliriz.
:45:03
Hala, o berbat bakýþla üzerime
soðru geldiðini görebiliyorum.
:45:06
Ve?
:45:07
Ve.. ikimiz de silaha ulaþmak için uzandýk.
:45:10
Bu doðru,
ikiniz de silaha uzandýnýz.
:45:12
-Hazýr mýsýn?
-Evet.
:45:25
Teþekkürler, baylar.
Bayan Sunshine.
:45:27
Müvekkilim, az önce masumiyetini
ispatlamak için baþvurdu.
:45:29
En kýsa zamanda, duruþmaya çýkmak istiyoruz.
:45:32
Bir sorunuz var mý?
:45:37
Bayan Sunshine.
:45:38
Bildiðiniz gibi, gazetem kuru.
Genç kýzlar için bir tavsiyeniz var mý,
:45:41
Jazz ve içki hayatýndan
kendilerini korumalarý açýsýndan?
:45:44
Kesinlikle evet. Bayan Hart, bunun Jazz ve içkinin
trajik bir kombinasyonu olduðunu hissediyor
:45:48
bu da hazin sonu getiriyor.
Sonraki soru, lütfen.
:45:51
Bayanlar ve baylar, beni görmeye gelmenizin
ne kadar gururumu okþadýðýný söylemek isterim.
:45:56
Bayan Hart çok...
:45:57
Bana çarka girmiþ bir güve
olduðumu söyledi.
:46:00
Kelebek, itilen...
:46:05
Eminim, o piçi neden vurduðumu
bilmek istiyorsunuz.
:46:09
Kes sesini, salak.
:46:11
Bay Billy Flynn basýn toplantýsýnda.
Aðzýnýn kýmýldamadýðýna dikkat edin...
:46:16
neredeyse.
:46:18
-Nereden geldiniz?
-Mississippi.
:46:22
-Aileniz?
-Çok zengin.
:46:25
Þimdi neredeler?
:46:27
Toprak altýnda.
Ama ona tekrar baþlamak için bir þans verildi.
:46:30
Kutsal kalp manastýrýna gitti..
:46:39
-Buraya ne zaman geldin?
-1920.
:46:43
-Kaç yaþýndaydýnýz?
-Hatýrlamýyorum.
:46:46
Sonra neler oldu?
:46:48
Amos'la tanýþtým ve kalbimi çaldý,
beni günde bir somuna ikna etti.
:46:53
Oh, zavallý kýz, ne yollardan
geçtiðine inanamýyorum.
:46:56
Bir manastýr kýzý, bir kaçýþ evliliði.
:46:59
Anlat bize Roxie.