Chihwaseon
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
I don't know.
:35:03
It was dawn
on a very cold winter day.

:35:06
Some soldiers came.
She ran away half-naked.

:35:10
Three months later, one night
in spring, she sneaked back,

:35:14
took a quilted coat
and ran away again.

:35:19
The coat, which she'd
padded lovingly

:35:22
and stitched with devotion,
she intended for you.

:35:31
All these fields don't feed
the starving people,

:35:35
only the corrupt officials.
What use are all those granaries?

:35:52
It's a dream! It's a dream!
It's all like a dream!

:36:03
You and I walk into the dream
This is the very dream

:36:13
Waking from a dream makes me
fell into another dream.

:36:24
Life was born from dreams,
live in dreams and die in dreams.

:36:34
All in vain, the waking of dream.
Why then do we dream?


prev.
next.