:17:01
Y tú, ¿qué te trajo aquí?
:17:05
No hagas preguntas innecesarias.
Vayamos a la cama.
:17:11
He tenido una larga y pesada noche.
:17:30
¡Ohwon! Estás ahí.
:17:34
Este es Ohwon Jang Seung-ub,
el artista. Dejadme que os lo presente.
:17:39
Este es Kim Ok-kyun,
azote de los Conservadores.
:17:49
Mi agitada vida no me deja tiempo
para apreciar tu trabajo.
:17:54
Cuando el orden esté restaurado,
encargaré una pieza.
:18:00
Vamos.
:18:11
¿Regalaste un biombo que te llevó pintarlo
tres meses en una seda poco frecuente y...
:18:16
...ni siquira intentaste tocar su mano?
¡Qué derroche de esfuerzo!
:18:23
Ahora el biombo ha sido vendido
a un millonario.
:18:26
Nadie más volverá a verlo.
:18:46
Un tallo de maranta para el pincel
y kimchi para pintar.
:18:51
¡Qué excéntrico!
:18:54
¿Qué regla dice que el
pincel debe ser sable?
:18:56
He sido incapaz de pintar,
así que lo hice por diversión.
:18:59
Estás en la cima de tus facultades.
¿Por qué seguir esforzándote por hacerlo mejor?