1:28:00
...Mané Galinha le salvó la vida a un
vendedor que Cenoura iba a matar.
1:28:04
¿Qué pasa? Quedamos
en que nadie mataba a nadie.
1:28:08
Son las reglas.
1:28:11
Queremos el dinero del jefe.
Todos quietos. Abran esa caja.
1:28:15
¿Quiere que nos vayamos? Nosotros
también. Es sólo el dinero del jefe.
1:28:19
Vamos, rápido.
1:28:22
Mira al suelo.
1:28:23
En el segundo atraco, el Cenoura
le salvó la vida a Mané Galinha.
1:28:30
El Galinha descubrió
que toda regla tiene una excepción.
1:28:33
La excepción de la regla.
1:28:37
- ¿Es Ud. el gerente?
- Sí.
1:28:39
Esto es un atraco.
1:28:40
¡Todo el mundo al suelo!
1:28:43
¡Al suelo!
1:28:46
Dame el dinero.
1:28:52
No estoy bromeando.
1:28:54
El primero que se mueva,
está muerto.
1:28:57
En el tercer atraco,
la excepción se convirtió en regla.
1:29:15
Con el dinero de los atracos...
1:29:17
...el Cenoura y el Galinha podían
enfrentarse al Pequeño.
1:29:20
El Cenoura quería proteger
su negocio.
1:29:23
El Galinha había sido...
1:29:24
...el primer tirador de su batallón
y quería venganza.
1:29:27
Empezamos con las italianas.
Esta es una 9 Mm.
1:29:32
- Déjame ver.
- Te gusta, ¿eh?
1:29:34
La mira no está bien.
1:29:37
Te haré un descuento.
1:29:40
Ésta es la 12 Mm.,
la "paja".
1:29:42
¿Ven por qué?
1:29:44
Una Uzi, 9 Mm.
Fabricación israelí.
1:29:47
La Estrella de David.
1:29:48
Judía.
1:29:50
Yo quiero una 30- 06.
1:29:52
Ahora estamos empezando
a divertirnos.
1:29:55
La guerra ha empezado.
Vamos a rezar una oración.
1:29:59
Padre nuestro
que estás en los cielos,...