1:54:14
Ya basta, tortolitos.
1:54:16
Vamos, Pequeño,
tenemos que ajustar cuentas.
1:54:19
Vamos.
1:54:20
Tú no, hombre.
Tú eres un regalo para la prensa.
1:54:52
Vamos.
1:54:59
¿Ahí hay 10.000?
1:55:00
Casi. Es todo lo que tengo.
1:55:03
Sólo tenía esto, jefe.
1:55:05
Lo registramos todo.
1:55:07
Suéltalo.
1:55:11
Libéralo.
1:55:13
¿Y ese anillo? ¿Es de oro?
1:55:18
Vuelve a lo tuyo.
Nos debes el resto.
1:55:26
¡Puta guerra! ¡Mierda!
1:55:30
Mané Galinha está muerto
y yo arruinado.
1:55:33
Estás jodido, Pequeño.
1:55:35
Chicos,
1:55:37
tenéis que empezar a atracar
para levantar mi negocio.
1:55:40
¿Quién dice que es tu negocio?
1:55:42
¿Estás loco, chico?
1:55:44
Éste es por nuestro amigo,
hijo de puta.
1:55:46
¡Ataque soviético!
1:55:55
¡El negocio es nuestro!