:30:17
Gangsterii au arme, dar nu ºtiu sã tragã cu ele.
:30:21
Un singur glonþ tras de Konck-Out
fãcea cât zece gloanþe trase de Ze.
:30:24
Ze nu putea sã suporte asta. ªi tot ataca.
:30:30
Ghetoul era ca un Iad,
dar acum devenise Iadul.
:30:38
M-am hotãrât sã plec.
Aºa am ajuns jurnalist.
:30:45
Frumoasã pozã.
Cu siguranþã este a lui Rogerio Rio.
:30:50
Ce tot zic ?
:30:53
Ca orice profesionist ...
:30:55
... am început de la cel mai jos nivel.
:30:59
Fãrã sã ºtiu ce mã aºteaptã...
:31:04
În loc sã mã duc acasã,
mã duceam în birourile de la ziare.
:31:07
Cineva din Oraºul Zeilor lucra în laborator.
:31:13
M-a ajutat sã-mi îndeplinesc visul vieþii mele.
:31:19
Rogerio, el este Rachetã. Fotograf.
:31:23
- Îþi admirã munca.
- Ai gusturi bune, Rachetã.
:31:28
Eu am plecat.
:31:30
Ce tip amabil.
:31:34
O rãzbunare personalã a dus la un adevãrat rãzboi.
:31:44
Oraºul Zeilor a fost împãrþit.
:31:46
Nu puteai sã treci dintr-o parte în alta.
:31:50
Nu puteai sã-þi vizitezi nici rudele.
:31:52
Cei care locuiau în ghetou,
erau consideraþi gangsteri.
:31:57
Parcã trãiam în propriul Vietnam.