:07:13
Då trodde jag att Trio Mortes...
:07:15
...var det tuffaste gänget i Rio.
:07:22
Men de var bara amatörer.
:07:28
Även min bror Naive.
:07:31
Ge det här till pappa men
säg inte att det är från mig.
:07:39
Hairy, kom och titta vad jag har!
:07:59
Vi kom till Guds Stad
för att hitta paradiset.
:08:04
Många människor var hemlösa
på grund av översvämningar...
:08:07
...och bränderna
de orsakade i gettot.
:08:12
Vi får elektricitet!
:08:14
De stora bossarna gillade
hur som helst inte de hemlösa.
:08:19
Utan elektricitet,
utan vägar, utan bussar.
:08:24
De rika...
De skiter fullständigt i oss.
:08:28
Det har inget att göra med det
Rio De Janeiro man ser på vykort.
:08:48
Tror du jag blir
livräddare när jag blir vuxen?
:08:51
Jag vet inte.
:08:53
Det är bättre att bli
livräddare än fiskare.
:08:56
Jag vill inte bli fiskare,
då stinker man.
:08:59
-Förolämpar du din pappa?
-Nej.