:31:04
Istället för att gå hem gick
jag till kontoren på tidningen.
:31:07
En från Guds Stad
arbetade på kontoret.
:31:13
Han hjälpte mig att
uppfylla mitt livs dröm.
:31:19
Rogerio, Rocket. Fotograf.
:31:23
-Han är din beundrare.
-Du har bra smak, Rocket.
:31:28
Jag sticker.
:31:30
Trevlig kille!
:31:34
En personlig hämnd ledde till krig.
:31:44
Guds Stad hade blivit delad.
:31:46
Man kunde inte gå dit man ville.
:31:50
Inte ens för att
hälsa på släktingar.
:31:52
De som vistades nära gettot
blev sedda som gängmedlemmar.
:31:57
Vi levde i vårt eget Vietnam.
:32:04
Frivilliga gav sitt liv.
:32:08
Ungarna.
:32:11
Någon träffade mig.
:32:13
Kriget förlät allt.
:32:15
En av Zes killar sparkade mig.
:32:19
Ta den här.
:32:22
Han våldtog min syster...
:32:25
-Ze tog vårt hem.
-Döda för din stolthets skull.
:32:42
Jag är Siago, Bennys kompis.
:32:44
Kan du läsa?
Stava?
:32:48
-Jag är bra.
-Du är anställd.
:32:52
Att hämnas på min pappas mördare.
:32:55
-Vad heter du?
-Jag heter Otto.