:04:00
Don't worry, Cinderelly.
Us mice here to help.
:04:03
Why, thank you, Jaq. We've got
a big day ahead of us tomorrow.
:04:08
Um, this way, fellas.
:04:21
Good morning, Your Highness.
:04:24
Your Highness!
:04:28
Ready for breakfast?
How does a cheese omelette sound?
:04:31
The princess is missing!
:04:33
You! You, girl!
Have you seen the princess?
:04:35
Good morning, Prudence.
:04:36
Oh, I thought you--
But those awful clothes!
:04:39
Well, I-- I didn't recognize you,
Your Highness.
:04:41
Allow me to introduce
your ladies in waiting.
:04:43
- Beatrice and Daphne.
- Pleased to meet you.
:04:45
You're just in time for breakfast.
:04:46
Breakfast? Ooh, with toast and jam?
:04:49
Your Highness, a princess
never prepares her own meals.
:04:52
That is not how things are done.
:04:54
There are rules about breakfast?
:04:56
Of course there are rules,
Your Highness.
:04:57
But it's certainly not your fault...
:04:59
that you don't know
the traditions of the castle.
:05:00
That's what the king
expects me to teach you.
:05:02
I'm sure I can learn it in no time.
:05:04
Mm-hmm. Come along.
There's no time to dally.
:05:05
Just do as I say,
and everything will be fine.
:05:09
The king would be horrified...
:05:11
to find the hostess of the royal banquet
dressed like a scullery maid!
:05:14
A princess must be attired
like royalty.
:05:16
Do I have to wear this all the time?
:05:18
Oh, of course not, Your Highness.
:05:19
You'll need something
much more formal for dinner.
:05:22
Couldn't I just wear
one of my own dresses?
:05:24
Very amusing, Your Highness...
:05:25
but it simply isn't done.
:05:33
It's such a beautiful day.
Why don't we open the curtains?
:05:36
No, no, no!
These curtains are never opened.
:05:39
And certainly not
by a princess.
:05:40
It most definitely isn't done.
:05:44
Dukes and viscounts
sit nearest the king...
:05:46
unless there is a marquis present.
:05:47
Wouldn't it be nice if people
could just sit wherever they like?
:05:49
No. You must never seat a duke...
:05:50
above a marquis or below a baron.
:05:52
Which colour is correct,
Your Highness?
:05:54
Cream or ecru?
:05:55
Um, e-e-ecru?
:05:57
Goodness, no. Cream.
:05:58
But there isn't any difference.
:05:59
Oh, my. So much to learn.