:13:07
Ovo je propast.
:13:26
Nemoj plakati, Pepeljugo.
:13:29
Pepeljuga tuna, mievi tuni.
:13:33
Jaq, to æu sad?
:13:36
Ba sam nikakva kraljevna.
:13:44
Zato to ne mogu nauèiti?
:13:49
Pogledaj me samo.
:13:51
Pepeljuga na slièi Pepeljuzi.
:13:53
Istina.
:13:55
Neto ovdje ne tima.
:13:58
Poput kuhanih ljiva?
:14:01
Ba tako, Gus.
I zato je palaèa uvijek u mraku?
:14:05
I taj uasni ples i te dosadne
boje koje jednako izgledaju.
:14:10
I kuhane ljive?
:14:12
Posebno pravila za ulazak seljaka.
:14:15
Bila sam obièna pralja.
:14:18
Voli me takvu kakva jesam.
:14:21
Pokuavam slijediti tuðe
naputke kakva trebam biti.
:14:25
I kako se odijevati.
:14:30
A tek ova kosa? Bljak.
:14:34
Mogu ja to. Samo moram
prestati glumiti drugu osobu.
:14:38
to æe uèiniti,Jaq?
:14:40
Banket æe biti na moj naèin.
:14:45
Tko kae dapravila
zauvijek moraju ostati ista
:14:49
Otvori kapiju!
:14:51
Tko ih je sloio
Nagledat æe se promjena
:14:57
Kreni putem svojim
Ljepotu mora pokazati