Cinderella II: Dreams Come True

:30:09

Sonce se blešèi kot iskra

:30:13

To bo krasen dan

:30:18

Zvon zvoni, èebele rojijo

:30:22

Vse mi na roko gre.

:30:25

Resnièno sem èlovek.

:30:29

Poskoèi, obèuti ta veter

:30:33

Zasmej se veselo

:30:36

Nebo je plavo, vse je tapravo

:30:44

Problem se sam ne reši

:30:47

Vse moraš storiti sam

:30:51

Nasmej se, pa rešil se bo

:30:55

Ko spremeniš pogled nanj

:30:58

Pogled od tu je super!

:31:00

Ko si drobèken in majhen

:31:04

in nenadoma zrasteš

:31:07

Na poti si pravi
in svet se raduje s tabo.

:31:12

Tam je.
Kaj ji bom rekel?

:31:16

Kraljièna, to sem jaz, Žak.

:31:19

In jaz sem zdaj èlovek.

:31:22

Ko si drobèken in majhen

:31:26

in nenadoma zrasteš

:31:29

Na poti si pravi
in svet se raduje s tabo.

:31:36

Ubožèek.

:31:39

Zdaj sem hu...
-Gospod Hugh, kajne?

:31:42

Ljubo mi je.

:31:44

Tudi meni je.

:31:46

Ste v redu, gospod Hugh?
-Sem...

:31:48

Hugh, ha?
Da niste iz Belgije?

:31:51

Kaj? Nisem.

:31:52

Le kako. Saj nima naglasa.

:31:54

Resnièno mi je žal.
Pustite, da vam pomagam.

:31:58

Ne. Zato sem jaz tu.
Da pomagam vam.