:44:09
Dá si tvarohový dort?
:44:15
- To jsi ty?
- Jo, já.
:44:18
- To je máma s tátou?
- Jo.
:44:20
- Jmenovali se Connie a Angelo.
- Byl feák.
:44:29
V roce 1959 ho
v Sing Singu popravili...
:44:33
...za vradu.
:44:36
Mnì bylo osm.
:44:42
"Vrah dítìte LaMarca popraven"
:44:46
- Co se stalo?
- Pracoval jako stìhovák.
:44:50
Stìhoval boháèe
do Locust Valley.
:44:53
Zadluil se. A pak dostal
nápad jak to dát do poøádku.
:44:59
Fakt skvìlý, pitomý, blbý nápad.
:45:05
Unést dítì z bohaté rodiny,
ti jistì výkupné rádi zaplatí.
:45:11
Tak to udìlal
a kdy èekal v autì na výkupné,
:45:15
to dítì se zamotalo do deky
a udusilo se.
:45:21
Byla to první vrada v Long
Beach a spáchal ji mùj otec.
:45:27
Byl jsi jetì kluk,
muselo to být hrozné.
:45:30
Èlovìk snese cokoli,
kdy musí, ale bylo to...
:45:36
Zachránil mì ten policajt,
který otce zatkl.
:45:39
Dá se øíct, e mì adoptoval.
:45:48
A to je tvoje bývalá ena?
:45:51
Jo, Maggie.
:45:54
Kdo je tohle?
:45:57
Mùj syn Joey.