:46:02
- Ty má syna?
- Lhal jsem ti, e nemám dìti.
:46:07
- Promiò.
- Proè jsi mi lhal? - Nevím.
:46:13
Dlouho jsem ho nevidìl.
Rozvod probíhal stranì.
:46:16
Maggie se stýkala
s jedním chlápkem...
:46:21
Nevím, já prostì...
:46:23
- Pøestal jsem se ovládat.
- Co tím chce øíct?
:46:30
Hodnì jsme se hádali,
ale nikdy jsem ji neuhodil.
:46:34
A pak jsem to jednou udìlal.
Neovládl jsem se.
:46:41
Samozøejmì jsem toho litoval,
ale nikdy jsme to nepøekonali.
:46:49
A mùj syn nejspí ve rvaèce
kvùli drogám zabil èlovìka.
:46:54
- Coe?
- Chci ti øíct vechno.
:47:00
Jo, dobøe.
:47:08
- Proè ses s ním nestýkal?
- Chtìl jsem, Maggie mi bránila.
:47:13
Mìl jsem povolené jen návtìvy
s dozorem jako nìjaký zloèinec.
:47:17
Pøipomínalo mi to návtìvy u
otce ve vìzení. Nesnesl jsem to.
:47:26
- Tak ses s ním pøestal stýkat?
- Tak jednoduché to nebylo.
:47:30
Maggie ho taky zpracovávala,
take mì ani vídat nechtìl.
:47:37
Prostì jsem se vytratil.
U to dál nelo.
:47:41
Moná jsem se mìl víc snait.
:47:46
Proè jsi mi to neøekl døív?
:47:50
No, já... Nevím.
:47:54
Je to minulost.
S tebou je to nìco jiného.
:47:57
Jako bych to byl skuteènì já.
Nechtìl jsem to zkazit.