1:04:14
Angelo LaMarca byl v roce 1959
popraven za straný únos dítìte.
1:04:18
Tohle je LaMarca pøi obalobì
z vrady malého Frederika,
1:04:23
který se udusil, kdy si
LaMarca el pro výkupné.
1:04:30
Margot!
1:04:37
Bree, odnes to do obýváku.
1:04:41
To zvládne.
1:04:48
Mrzí mì, e to udìlal tvùj syn.
Nebude to mít lehký.
1:04:52
Je mi to stranì líto.
1:04:57
Nemùu uvìøit,
e Reg u nikdy nepøijde domù.
1:05:08
Proè to udìlal, Vinci? Reg by
tvému synovi nikdy neublíil.
1:05:13
Vechno je úplnì patnì.
1:05:17
Jestli pro vás mùu
cokoli udìlat, pøísahám, e...
1:05:23
Tati, ne!
1:05:33
Jí bude chybìt nejvíc.
1:05:44
LaMarca má za sebou
úctyhodnou kariéru u policie,
1:05:47
èasem se pøenesl pøes tragédii
násilné minulosti svého otce
1:05:50
i pøes problémy se svým synem...
1:05:54
- Ahoj.
- Ahoj.
1:05:55
- Kde je Angelo?
- Spí v tvé posteli.
1:05:58
LaMarca je stále ve slubì,
ale pracuje na jiném pøípadu.