1:31:00
Pìknì ses sem vkradl. To vás
uèili v policajtský kole?
1:31:06
Co teï, Joey?
1:31:21
Zùstaòte na místì
a nestøílejte!
1:31:24
Sledujte ten roh a dveøe a okna.
1:31:27
Zablokujte silnici! Nechci
tady ani jeden televizní táb.
1:31:39
To staèí, dej mi tu pistoli.
1:31:42
Bude docela problém, aby ses
odsud dostal ivý aspoò ty.
1:31:48
Tohle není sranda. Prosím tì.
1:31:51
Zachránils mi ivot,
ale to je nezajímá. Nevidìli to.
1:31:55
- Já do vìzení nepùjdu.
- Já tì chápu. Chci ti pomoct.
1:32:01
Dej mi tu pistoli.
1:32:07
- Uveïte svou polohu.
- Dobøe, tak mluv!
1:32:11
Coe?
To má být nìjaká televizní show?
1:32:16
Má syna a enu, která tì
má ráda. Neutíkej pøed tím.
1:32:21
- Tys to udìlal.
- Jo.
1:32:24
Udìlal jsem to
a od tý doby toho lituju.
1:32:30
Vichni musíme nìjak pykat, ne?
1:32:35
O co ti jde?
1:32:37
Øíká se tomu
sebevrada policajtem.
1:32:39
Rychlý a snadný. ádný práky,
ádný zatracený prùtahy.
1:32:43
Øíkal jsem si, e to zkusím.
1:32:49
Jak to mohlo dojít tak daleko?
Pamatuju si, kdy ses narodil.
1:32:53
Já si pamatuju, kdy jsi
odeel. Take jsme si kvit.
1:32:59
- Já tì nezastøelím, synu.
- No...