1:26:00
?נוכל להיפגש בעיר
?59 בפינה של יורק והגשר של
1:26:04
,אלה תמונות מזירת הפשע
.שניסיתי להראות בתדריך
1:26:07
?תמונות של מה
.של טביעות נעליים בדם-
1:26:10
כולן זוהו, חוץ מעקב
,וחלק מסוליה של טביעה אחת
1:26:16
,44 ממגפי בוקרים במידה
.של חברת מגפי ג'סטין
1:26:20
מצאנו חפצים של ג'ואי
,בבית של גרושתך
1:26:23
.47 מידת הנעליים שלו היא
1:26:26
לא נמצאו שום טביעות
.במידה 47 בתוך הדם
1:26:31
.אני מעריך את זה
...אתה יודע-
1:26:35
.לא מתעסקים רק בשטויות
1:26:37
נולדת בלונג ביץ? -לא, אני בן
.של איש צבא, נדדנו הרבה
1:26:42
?מקומות אקזוטיים
.טיילנו הרבה-
1:26:46
,מאז שנולד התינוק
.'אני בקושי יוצא מלונג ביץ
1:26:49
.ילדים משנים הכל
.ללא ספק-
1:26:54
אני ממש מצטער
.על הבן שלך
1:27:01
,אני מעריך את זה
.אני מאוד מודה לך
1:27:46
?את חושבת שיש לנו ברירה
1:27:48
אנחנו רק מעמידים פנים
.שיש לנו ברירה
1:27:50
.אין לך בן, לי יש
.אין לך כלום
1:27:52
לא הייתי מוכן
.להרגיש ככה יותר
1:27:54
,אתה מוכרח לאהוב מישהו
?כי הוא אבא שלך
1:27:56
?אתה חושב שאני אוהב אותך
.אולי הייתי צריך להשתדל יותר-
1:27:58
.אמרת שלא הייתה לך ברירה
?אתה שוטר או אבא שלי-