:35:00
Samo mu reci da mu je bolje
da se preda meni.
:35:15
Hej, gdje si bio? Mislila sam da si
dobio metak ili tako neto.
:35:20
Oprosti, trebao sam nazvati.
:35:23
Jesi dobro?
:35:27
Teak dan.
:35:29
to nije u redu?
-Samo sam umoran.
:35:37
Samo ne osjeæam...
:35:39
Samo ne osjeæam potrebu za razgovorom.
-U redu.
:36:27
efe.
-Zatvori vrata.
:36:29
Ovo je zapovijednik Johnson i Vanessa Hansen
iz gradonaèelnikova ureda.
:36:34
Zapravo, zamjenik pomoænika gradonaèelnika.
-Sjedni, Vince.
:36:38
Htjeli smo se naæi s tobom i vidjeti
kako stoje stvari s medijima.
:36:42
Kakve stvari?
-Oni znaju za tvog starog, Vince.
:36:46
Trebamo prièu kako je sin pogubljenog
ubojice djece...
:36:50
postao detektiv za ubojstva.
-Jedan od najboljih.
:36:53
Najbolji
-Od New Yorkkih najboljih!
:36:56
Moj otac nije ubio to dijete.
To je bila glupa nesreæa.