:47:00
Oteo je dijete. Dok je èekao na otkupninu u autu...
:47:04
...dijete se zapetljalo u dekici na zadnjem
sjeditu i uguilo se.
:47:10
Prvo ubojstvo na Long Beachu i
ba je to bio moj stari.
:47:17
Kao djeèaku, sigurno ti je izgledalo kao pakao.
:47:20
Proðe kroz bilo to kad mora,
ali to je bilo...
:47:26
Ono to me odralo normalnim je murjak
koji je uhitio mog starog i usvojio me.
:47:31
Kapetan McAuley, bio je dobar èovjek.
:47:38
Ali ovo...
:47:40
...je li to biva ena?
-Da, to je Maggie.
:47:45
Tko je ovo?
:47:48
Moj sin Joey.
:47:53
Ima sina?
:47:55
ao mi je to sam ti lagao kad sam rekao
da nemam djece. ao mi je.
:47:59
Zato si mi lagao?
-Ne znam.
:48:04
Nisam ga jako dugo vidio. Razvod nije
najbolje protekao.
:48:08
Maggie je viðala tog tipa i...
:48:14
Ne znam, samo sam...
:48:18
Samo sam izgubio nadzor nad situacijom. Izgubio nadzor?
Jel tako murjak govori?
:48:22
Puno smo se svaðali, vritali i vikali.
Ali nikad fizièki.
:48:27
A tada, jednog dana je bilo.
:48:30
Izgubio sam kontrolu.
:48:35
Naravno da sam poalio, ali nikad nismo
preli preko toga.
:48:43
Na vrhuncu svega, mislim da je moj sin ubio
nekog tipa prole noæi.
:48:48
to?-Samo ti pokuavam sve reæi.
:48:54
Da, dobro, dobro.